Семинар по автоматической обработке текста - некоммерческое научное мероприятие, площадка для общения ученых и инженеров, специализирующихся на прикладных задачах лингвистической информатики.
Семинар призван познакомить всех заинтересованных с конкретными отраслями компьютерной лингвистики и с методами (лингвистическими, статистическими, математическими и т. д.), которые применяются при решении перечисленных выше задач.
Семинар рассчитан на широкую аудиторию. Проводится при поддержке Российского семинара по Оценке Методов Информационного Поиска РОМИП.
Ближайшая программа
11 апреля 2015, суббота, 17:00
Сеанс качественного машинного перевода с последующим разоблачением
Пётр Громов (JetBrains)
Программа constructor переводит творчество Хармса на английский язык не хуже переводчика-человека. Используя грамматику конструкций для синтаксического анализа, она строит промежуточное, чисто семантическое представление текста. Понимание программой смысла текста помогает в разрешении неоднозначностей. Автор покажет программу в действии и расскажет, как она устроена внутри; в частности, как она обрабатывает эллипсис, местоимения и другие интересные конструкции русского языка.
Где: 10 линия В.О. дом 49, ауд 308
Семинар проходит при поддержке:
